discreet inquiries

Translations
ненавязчивые расспросы
He made discreet inquiries about the new project.
Он ненавязчиво расспрашивал о новом проекте.